アップルは水曜日に、iOS 17、iPadOS 17、およびmacOS Sonomaの最初の一般向けベータ版をリリースしました。これらのリリースにより、同社はフルページスクリーンショット、バイリンガルSiri、およびデュアルSIMユーザー向けのより優れたSMSの整理などの新機能を導入しました。
カリフォルニア州クパチーノに拠点を置く同社は、インディック言語の一部を対象として、Siriへのバイリンガルなクエリのサポートを追加しました。これにより、ユーザーは英語とヒンディー語を混ぜてSiriにクエリを行うことができます。さらに、ユーザーは英語とテルグ語、パンジャブ語、カンナダ語、またはマラーティー語を混ぜることができます。Appleは遅れています。Googleアシスタントは2018年に多言語サポートを導入し、Amazonは2019年に多言語サポートを開始しました。これは特にインドのユーザーにとって便利であり、彼らは日常会話で複数の言語を話します。
Appleはまた、iOS 17にフルページスクリーンショット機能を導入しています。これはAndroidの「スクロールスクリーンショット」として長年提供されてきました。ユーザーはこれを画像またはPDFファイルとして保存することができます。以前、iOSユーザーはフルページスクリーンショットのPDFファイルのみを保存できました。
デュアルSIMユーザーは、メッセージのSIMごとのソート、各SIMの別個の着信音、未知の番号に折り返し電話する際のSIMの選択機能など、より優れたデュアルSIMサポートを受けています。
Appleは、これらのアップデートに関して、インドのユーザー向けにいくつかの改善を発表しました：
・iOSでのタミル語、テルグ語、カンナダ語、マラヤーラム語の転写サポート。これにより、Appleは現在、10のインド語をサポートしています。
・iOS 17、iPadOS 17、およびmacOS Sonomaでは、電子メールIDの代わりに電話番号を使用してApple IDにサインインすることができます。
・各プラットフォームで単語やフレーズの定義を取得するための、新しい組み込みパンジャブ語の辞書。
・FaceTimeやWhatsAppの通話を含む、通話履歴セクションで最大2,000件の通話を表示することができます。
・iPadで既知の送信者と未知の送信者によるメッセージのフィルタリング。
Appleは、iOS 17、iPad 17、およびmacOS Sonomaの安定版を今年の秋にリリースする予定です。現在のベータ版にはおそらくいくつかのバグがありますので、メインデバイスにインストールしたくない場合は、最終的なパブリックリリースを待つことができます。
（参考）Apple introduces bilingual Siri and a full-page screenshot feature with iOS 17 | TechCrunch
